En fin de contrat avec l’Olympique de Marseille, Valère Germain n’avait toujours pas reçu d’offres concrètes avant ce dernier jour de mercato. Si des clubs espagnols, Strasbourg, Saint-Etienne et Troyes avaient fait de lui une possibilité, c’est bien Montpellier qui va récupérer l’attaquant de 31 ans.
Après 4 saisons en terre phocéenne, Germain a vu son aventure olympienne s'arrêter. Sampaoli et Longoria ne voulaient pas prolonger l’expérimenté attaquant passé par Monaco et Nice. Ce choix paraît assez judicieux pour les 2 parties car si l’on connaît les qualités techniques de Germain dans un 4-4-2 ou dans un 3-5-2 (système tactique du MHSC), on pense alors qu’il pourra très rapidement s’intégrer dans les plans d’Olivier Dall’Oglio. De plus, il devrait rapidement se faire une place de titulaire car Andy Delort est parti à Nice pour 10 M€ tandis que son compère Gaëtan Laborde devrait s’en aller du côté du Stade Rennais ! L’aventure de Valère Germain ne s’arrêtera donc pas à 248 matchs de Ligue 1 et il faudra encore attendre quelques saisons pour le voir jouer à l’étranger.