L'ancien portier stéphanois, parti fâché avec le club qu'il a rejoint en 2011 est nommé depuis ce jour, éducateur des gardiens de l'Aviron Bayonnais, son premier club.
Retraite sportive, simplement pour faire passer le temps ou préparation d'une future reconversion, le doute n'existe plus. L'ancien portier des Verts arrête sa carrière et commence une nouvelle aventure seulement peu de temps après son licenciement de l'AS Saint-Etienne. Un retour aux sources semblait nécessaire pour celui qui a commencé à l'âge de six ans dans le club bayonnais. Ruffier s'occupera des gardiens et pourrait même participer à la création d'une académie. Le club l'a annoncé dans un communiqué publié à la mi-journée par le club basque sur Twitter : "L'Aviron Bayonnais FC a le plaisir de vous annoncer que Stéphane Ruffier rejoint notre club à compter de ce jour en qualité d'éducateur. Il aura pour mission exclusive de créer puis superviser une académie de gardiens. Une grande opportunité pour notre club !"